Mar a Dentro (2004)
País: Spain, 126 minutos
Titulo Original: The Sea Inside
Diretor(s): Alejandro Amenábar
Gênero(s): Drama, Biografia
Legendas: Português,Inglês, Espanhol
Tipo de Mídia: Cópia Digital
Tela: 16:9 Widescreen
Resolução: 1280 x 720, 1920 x 1080
DOWNLOAD DO FILME E LEGENDA
PRÊMIOS
Academia de Artes Cinematográficas de Hollywood, EUA
Oscar de Melhor Filme Estrangeiro
Alejandro Amenábar
Prêmios Globo de Ouro, EUA
Prêmio de Melhor Filme Estrangeiro
Prêmio Goya
Prêmio de Melhor Filme
Alejandro Amenábar
Prêmio de Melhor Diretor
Alejandro Amenábar
Prêmio Goya Prêmio de Melhor Ator
Javier Bardem
Prêmio de Melhor Atriz
Lola Dueñas
Prêmio de Melhor Atriz Coadjuvante
Mabel Rivera
Prêmio de Melhor Atriz Revelação
Belén Rueda
Prêmio de Melhor Ator Coadjuvante
Celso Bugallo
Prêmio de Melhor Ator Revelação
Tamar Novas
Prêmio de Melhor Roteiro Original
Alejandro Amenábar, Mateo Gil
Prêmio de Melhor Fotografia
Javier Aguirresarobe
Prêmio de Melhor Maquiagem e Cabelo
Mara Collazo, Ana López Puigcerver, Manolo García
Prêmio de Melhor Trilha Sonora Original
Alejandro Amenábar
Prêmio de Melhor Som
Juan Ferro, Ricardo Steinberg, Alfonso Raposo
Prêmio de Melhor Direção de Produção
Emiliano Otegui
Critics' Choice Award
Prêmio de Melhor Filme Estrangeiro
Alejandro Amenábar
Copa Volpi do Festival de Veneza
Prêmio de Melhor Ator
Javier Bardem
Prêmio do Cinema Europeu
Prêmio de Melhor Ator
Javier Bardem
Prêmio de Melhor Diretor
Alejandro Amenábar
Festival de Veneza: Prêmio Especial do Júri
Alejandro Amenábar
Prêmio Independent Spirit
Prêmio de Melhor Filme Estrangeiro
Alejandro Amenábar
National Board of Review
Prêmio de Melhor Filme Estrangeiro
Alejandro Amenábar
Cinema Writers Circle Award
Best New Artist
2005 · Belén Rueda
Best Cinematography
Javier Aguirresarobe
Best Actor
2005 · Javier Bardem (Spain)
Best Supporting Actress
2005 · Lola Dueñas
Sinopse: Mar adentro conta a história verídica de Ramón Sampedro, um espanhol que ficou tetraplégico após um mergulho, e viveu 29 anos após o acidente sendo cuidado por seus familiares e lutando pelo direito de “morrer dignamente”, como ele mesmo dizia. Seu caso foi levado aos tribunais em 1993 para conseguir a legalidade da eutanásia, mas o pedido foi negado. Na carta de Sampedro destinada aos juízes, em 13 de novembro de 1996, desdobra-se uma idéia que aparece repetidas vezes no filme: “viver é um direito, não uma obrigação”. Assim, Ramón coloca em cheque a regulação da vida e da morte pelo Estado e pela Igreja e acusa “a hipocrisia do Estado laico diante da moral religiosa”.
O debate com a igreja sobre eutanásia aparece no filme na figura de um padre, também tetraplégico, que resolve visitar Sampedro. Como a escada para o segundo andar, aonde se encontra o protagonista, é muito estreita, e não permite que passe a cadeira de rodas do padre, os dois comunicam-se via um seminarista, que corre de um lado a outro dando recados com uma expressão tensa, ansiosa e confusa, como se estivesse prestes a submergir numa profunda crise existencial e religiosa. Até que o padre e Sampedro passam a conversar aos berros e sem mediação, de um lado falando-se da importância de manter a vida, de outro, denunciando-se que a Igreja Católica não tem moral para falar de respeito à vida depois da Inquisição.
O personagem de oposição direta ao padre é a advogada Julia, que quer cuidar do caso de Sampedro. Se por um lado o padre, pelo seu estado físico e representando a Igreja, parece ter legitimidade para tentar dissuadir o protagonista da idéia de eutanásia, a advogada Júlia, portadora de uma doença degenerativa hereditária (Cadasil), que se caracteriza por acidentes vasculares recorrentes que conduzem à invalidez e demência, procura trazer a discussão e a legitimação do caso para o plano racional, individual e não dogmático. Ao mesmo tempo, Júlia também é o canal entre o espectador e as poesias, as viagens e toda a vida de Sampedro antes do acidente. Juntos escrevem um livro, partilham um cigarro, trocam um beijo, afeto, impossibilidades, desejos, frustrações e a morte como finalidade.
Elenco:
